Já Ještě Jsem - Prevod Na Srpski

Prevod od "já ještě jsem" do Srpski

Prevodi:

ja još nisam

"Ale já ještě jsem cítil, že my jsme byli určení pro setkat se!"

"Ali još uvek osecam... sudjeno nam je da se sretnemo."

Víš, já... Ještě jsem nikdy nikomu o tý kovový pachuti neřek.

Znaš.....nikad do sad nikome nisam prièao o meni i ukusu metala.

Já ještě jsem Ti dost nepoděkovala... za záchranu mého života.

Nisam stigla da ti se zahvalim... što si mi spasio život.

Poslouchej Johne nesnesla bych pocit, že bych ti měla ublížit, ale já... ještě jsem pořád neviděla ducha.

Не волим што ти досађујем, али... још увек нисам видела твог "Духа".

Já – ještě jsem ho nepojmenoval.

JOŠ UVEK MU GA NISAM DAO.

Ne, Alison, já-ještě jsem jim nic neřekl.

Ne, Alison, nisam im još ništa rekao.

Já... ještě jsem chtěl mluvit o renesanci a důležitosti pravdy

Hteo sam da prièam o renesansnom znaèenju istine.

Já... Ještě jsem se nerozhodla, jestli pojedu.

Nisam još uvek odluèila da li æu iæi.

Já, ještě jsem ti nepoděkoval... za to, že jsi mě zachránil od Skitterů.

Nisam ti se zahvalio što si me izvukao od skittersa.

Já... ještě jsem nedržel tu loď, víte, takže než ji sestavíme, můžu?

Ja... nemam da zaista držite, znate, brod, pre nego što smo uradili stvar, tako da mogu da uradim?

Já... Ještě jsem neměl možnost, vám poděkovat, za to, co jste udělal pro mou rodinu.

Sam... nisam imao priliku da vam zahvalim za ono što si učinio za moju obitelj...

Já... ještě jsem se nerozhodla nebo tak. Já jen... nechávám to zatím být.

Još ništa nisam odluèila, samo... razmišljam.

Jako já. Ještě jsem se do toho neopřel.

Kao i ja, još ga nisam zabio.

Bože, já... Ještě jsem ženu takhle nikdy neviděl. Bude...?

Боже, никад тако нешто нисам видео.

1.1440088748932s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?